Wednesday, December 5, 2012

Important News!!

Hello, everyone!!
I just wanted to post a few things you'll want to know about in these last busy weeks before Winter Break :)

  • This week our students will be working on a Design Challenge!  Their task will be to create a Superhero Shoe!  They will have a template provided to them, and they will need to design and create what their shoe will look like.  In order to accomplish this task, we would like to ask if any parents would be willing to donate some supplies.  Here are some examples of what we may need:
Buttons
Pom-poms
Sequins
Craft Sticks
Pipe Cleaners
Cloth
Foil
Saran Wrap
Egg cartons
Milk cartons
Cardboard
NO GLITTER, PLEASE J
       If you, or your child, think of anything else that would be
       suitable to use for the Superhero shoes, please feel free to send
       it.  Thanks!!
  • The office would like to ask that if you need to make changes in how your child is going home one day that you would please let them know before 2:00 PM.  If you call before this time, it will be much easier for them to notify your child of the changes so there aren't any last minute confusions.  
  • The Santa Shop will be open next week, Monday through Friday!  Students can shop during the week for gifts for their friends and family.  Please help your child plan how to spend their money before they go to the shop.
  • Spring Creek Night is December 13th!  Please come out to support our school and get some delicious BBQ!
  • The last day for shoe donations for Soles for Souls is December 19th!
  • We are taking an exciting field trip to the Water Filtration Plant in Grapevine on December 20th!  This trip will connect wonderfully to the Water Filter Designs the students made these past few weeks!  The trip will be from 9:30 to 12:00, and you should expect to see permission forms come home this week.  Please sign these as soon as possible so your child will be ready to go! :)
  • The last day of the semester is December 21st!  Students will be released that day at 11:45.  That's also the day of our Holiday Sing-Along (8:30-9:30) and 4th Grade Holiday Party!  Check with our designated 4th Grade volunteer coordinator, Becky Roberson, to see what you can do to help or to see what time you may come to visit during the party!
Thank you for your continued support!  Let's make this an awesome December!

-Mrs. Crawford :)


¡Hola a todos!
Yo sólo quería escribir unas cosas que usted querrá saber acerca de estas últimas semanas ocupadas antes de las vacaciones de invierno :)

  • ¡Esta semana, nuestros estudiantes estarán trabajando en un concurso de diseño! Su tarea será la creación de un "zapato de super héroe"!  Tendrán una plantilla dada a ellos, y ellos tendrán que diseñar y crear lo que el zapato se verá así.  Para llevar a cabo esta tarea, nos gustaría preguntar si alguno de los padres estarían dispuestos a donar algunos materiales.  Estos son algunos ejemplos de lo que puede donar:

botones
pompones
lentejuelas
palitos de madera
limpiadores de pipa
algunas telas
papel de aluminio
papel de plástico
cartones de huevos
cartones de leche
cartón
NO BRILLO, POR FAVOR ☺
      Si usted, o su hijo/a, piense en otra cosa que sería adecuado
      que se utilizará para los zapatos de super héroe, por favor no
      dude en mandar.  ¡Gracias!
  • La oficina gustaría decir que si usted necesita hacer cambios en la forma en que su hijo/a va a casa un día que usted, por favor, hágales saber antes de las 2:00 PM.  Si llama antes de este tiempo, será mucho más fácil para las personas en la oficina a notificar a su hijo/a de los cambios por lo que no hay confusiones de última hora.

  • ¡"La Tienda de Santa" estará abierta la próxima semana, de lunes a viernes!  Los estudiantes pueden comprar durante la semana unos regalos para sus amigos y familiares.  Por favor ayude a su hijo/a a planear cómo gastar su dinero antes de ir a la tienda.

  • ¡La noche del restaurante de Spring Creek es el 13 de diciembre!  ¡Por favor venga a apoyar a nuestra escuela y conseguir un poco de "BBQ" delicioso!

  • ¡El último día para las donaciones de zapatos es el 19 de diciembre!
  • ¡Estamos tomando una excursión emocionante a la planta de filtración de agua en Grapevine el 20 de diciembre!  Este viaje se conectará maravillosamente a los diseños de filtros de agua que los estudiantes hicieron estas semanas pasadas!  El viaje será 9:30-12:00, y usted debe esperar para ver las formas de permiso vienen a casa esta semana.  ¡Favor de firmar estos tan pronto como sea posible para que su hijo/a esté listo/a para ir! :)
  • ¡El último día del semestre es 21 de diciembre!  Los estudiantes saldrán ese día a las 11:45.  ¡Ese es también el día de nuestra concierto de invierno (8:30-9:30) y la fiesta de 4to grado!  ¡Consulte con nuestro coordinador de volutuntarios de 4to grado, Becky Roberson, para ver lo que puede hacer para ayudar o para ver a qué hora usted puede venir a visitar durante la fiesta!
  • ¡Gracias por su apoyo!  ¡Vamos a hacer un diciembre muy divertido!


-Sra. Crawford :)
 

No comments:

Post a Comment